The powerful Netflix four-parter Adolescence, which stars acclaimed British actor Stephen Graham, has prompted discussion about the problem of young male rage in our society