Though we share the same language, there's a whole host of differences between life in the United States and the United Kingdom - and an American living in the north of England can't get used to one particular thing