A woman has taken to the internet to ask for advice after failing to convince her sister to use a different name for her son, as her choice sounds like "mouldy cheese"