Car insurance firms will often impose an age limit on policies - meaning some elderly road users could be locked out of certain products and services when looking to renew