Valentine's Day is the perfect time to chill at home and enjoy a lovely dinner - so one writer put two supermarket dine-in deals to the test