Late winter is an excellent time to get your hands in the soil and start sowing seeds for a vibrant spring garden. A flower expert has shared their top picks for exactly what to plant in February