Two have been named as the UK's airlines with the least legroom, as they offer the smallest seat pitch according to a study.