Gardeners have been urged to act now to prepare their outdoor spaces, and their tools, for more regular use in the spring