Storm Éowyn is unfolding chaos across the nation, but gardeners are being warned to take vital measures to ensure their much-loved outdoor spaces survive the apocalyptic weather