A lawn expert has warned gardeners against making a common mistake when it's frosty, as it could lead to extensive damage and harm the health of your grass well into spring