A tattoo artist has shared the four circumstances in which she would cancel someone's appointment and not return their deposit – but some have claimed she's too harsh