The Dutch chocolate has become more popular in the UK in recent years, with its sustainable and ethical nature - but it turns out we've all been mispronouncing its name