Drinking wine the right way isn’t about looking fancy, it’s about giving that beautiful bottle the respect it deserves