Pruning is an essential task that should not be overlooked in autumn - with many plants needing to be cut back before winter. Monty Don has shared his expert advice on what to prune