One confused Tesco customer took to social media to ask what a 'cross' symbol meant on the supermarket's food packaging - and it turns out there's a very simple explanation