A woman sought advice on social media after noticing that her peace lily was looking a bit 'unhappy'. Fellow green-fingered enthusiasts have since shared their tips