Bourton on the Water is pretty as a picture all year round but it looks utterly magical in the winter