Brits have been 'dumped' and faced discrimination in relationships because of their health conditions