A man has found himself in a sticky situation as he wants his mistress back despite rekindling his relationship with his wife - and now he's desperate for advice