Experts have shared one simple job that homeowners can do now to ensure their home will stay warm this winter - and it will also help to reduce energy bills