Halloween is just around the corner and many people are preparing to stock up on chocolates and sweets - but some firm favourites boast brand names that many of us are saying wrong