The commuter town where houses sell for £850K is an architectural wonder