As the UK reaches peak spider season, householders have been urged to keep windows and doors closed and lights low to stop the eight-legged insects creeping in