Hydrangeas are a firm favourite in British gardens, and the good news is that they are relatively easy to care for - but there is one important task that gardeners need to carry out