Discount supermarket Aldi has been flooded with messages from customers begging for one particular budget treat to be sold individually for just a few pence – but they received a very funny reply