Lavender plants are a beautiful addition to any garden but they can easily become woody and overgrown if they're not taken care of properly. Here are five key steps to stick to