Lavender plants can look woody and produce fewer flowers if they're not pruned correctly. However, an expert has shared some top tips on how to revive lavender plants