A woman has been left in stitches after the 'spooky' Halloween Jaffa Cakes didn't look anything like they did on the box — but it's her fault for not reading the packaging