With temperatures dropping, green-fingered Brits are being advised on when to bring plants inside. The warmer days of summer are long gone and certain plants need to be protected