Things may be starting to feel a bit colder but September is the perfect month for looking after your garden and getting some vital tasks done, an expert has said