Pillows can be a breeding ground for bacteria, dust mites and even mould - but one cleaning expert has shared a simple hack to get them white and looking new again