James Marsters was introduced to audiences in Buffy The Vampire Slayer as the punk-rock vampire Spike and he went on to become one of the most popular characters in the series