An Antiques Roadshow expert surprised a guest when he revealed the staggering value of a pair of chairs that he had been given as "part payment" for a job.