A new no-holds-barred TV series will see celebrities open up about their past sex scandals and high-profile love lives, with three big stars set to take part in the BBC show