Freddy and Jeff Brazier united on ITV's This Morning after speaking out on Mother's Day