Emmerdale fans have been sharing their theories about who killed Nate Robinson - and the culprit might not be who you think