Reacher's lead actor has revealed that he suffered real-life blows while filming the season three finale.