The classic British film will be removed soon from BBC iPlayer