Lecturer in forensic psychology, Rachael Leggett, has opened up about her real-life experience and Erin Doherty's performance as Briony Ariston.