Tributes have flooded in following the death of Robin White, best known for his composing work in EastEnders