The new drama has been praised for being educational and entertaining