Jason Isaacs is starring in the third season of the HBO hit series, The White Lotus, as Timothy Ratliff