EastEnders star Natalie Cassidy - who played Sonia Fowler on the BBC soap - has joked she would "take a sledgehammer" to the set if she was ever recast following her exit