The veteran actress has a starring role in Zero Day