Amanda Riley pocketed more than $100,000 from donors after she became a cancer influencer