EastEnders fans were left stunned by yet another return to the BBC soap, this time during the live episode for the 40th anniversary which aired on Thursday night