Despite being one of the toughest tacklers on the BBC show Jodie Ounsley says being TV star is not natural