Channel 4 are working with acclaimed director Anna Hall on a new film on the issue of gang grooming and how women are being let down by police and social services