The Vivienne made their final TV appearance in tonight's series premiere of comedy G'wed, with the ITV comedy dedicating the episode to the late Drag Race superstar