Emilia Fox and David Caves have spent more than 10 years working alongside one another on BBC's Silent Witness, with Emilia calling her co-star an "incredibly skilled" actor